ヨブ記 24:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 彼らは着る物がなく、裸で歩き、 飢えつつ麦束を運び、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 彼らは着る物がなく、裸で歩き、飢えつつ麦束を運び、

リビングバイブル

¹⁰ だから貧しい人は着物もなく、裸で歩き回り、 お腹をすかせながら、他人の食糧をかついで働く。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 彼らは身にまとう物もなく、裸で歩き 麦束を運びながらも自分は飢え

聖書 口語訳

¹⁰ 彼らは着る物がなく、裸で歩き、／飢えつつ麦束を運び、

ヨブ記 24:10 相互参照

ヨブ記 24:11

悪人のオリブ並み木の中で油をしぼり、 酒ぶねを踏んでも、かわきを覚える。

ヨブ記 24:9

（みなしごをその母のふところから奪い、 貧しい者の幼な子を質にとる者がある。）

ヨブ記 31:39

もしわたしが金を払わないでその産物を食べ、 その持ち主を死なせたことがあるなら、

申命記 24:12

もしその人が貧しい人である時は、あなたはその質物を留めおいて寝てはならない。

申命記 24:19

あなたが畑で穀物を刈る時、もしその一束を畑におき忘れたならば、それを取りに引き返してはならない。それは寄留の他国人と孤児と寡婦に取らせなければならない。そうすればあなたの神、主はすべてあなたがする事において、あなたを祝福されるであろう。

ヤコブの手紙 5:4

見よ、あなたがたが労働者たちに畑の刈入れをさせながら、支払わずにいる賃銀が、叫んでいる。そして、刈入れをした人たちの叫び声が、すでに万軍の主の耳に達している。